静寂と動きの調和:プジャン・インターナショナル・ガーデン

中国の伝統と現代技術が融合したインテリアデザイン

インテリアデザインの世界で新たな風を巻き起こす、プジャン・インターナショナル・ガーデン。伝統的な中国の要素と現代の技術が融合したこのデザインは、2021年にA'インテリアスペース、リテール、エキシビションデザイン賞のブロンズを受賞しました。

このプロジェクトのデザイナーであるYing Rui氏は、中国の伝統的な家具要素である「スクリーン」にインスピレーションを受け、大胆な色と抽象的なグラフィックを組み合わせて、安心感と安定感を与える独特の空間を創り出しました。さらに、壁や天井に水の要素を取り入れることで、窓の外に広がる川とのつながりを作り、静けさの中に動きを感じさせる空間を表現しました。

Ying Rui氏のデザインの特徴は、地元の環境を取り入れ、水の優しさとスクリーンの安定感を空間全体に統合することです。これにより、デコラティブな要素と視覚効果が満ちていながらも、独自のスタイルを保つことができます。

このデザインの実現には、壁デザインに刺繍技法を取り入れ、表面には環境に優しい壁紙とバイオラテックスペイントを採用しました。さらに、内部のパイプにも環境に優しい素材を使用し、ロビーや寝室のガラスや釉薬タイルには抗菌性を持たせ、オーナーやゲストの健康を守る工夫が施されています。

このプロジェクトの設計面積は123平方メートル。デザインのキーワードは「明確な流れ」「刺繍技法」「スクリーン」「やや豪華」「静寂と動き」「環境に優しい壁紙」などです。

デザインの流れは明確で、入口のドアを境に左側が生活空間、右側が公共空間となっています。このレイアウトは機能的なシンプルさがあり、ゲストが訪れた際の動きも簡素化され、プライベートな空間への侵入を避けることができます。

このプロジェクトは2019年4月に中国の上海で開始され、同年7月に装飾が完成し、プロトタイプの部屋が公開されました。デザインチームによる基本的な地元リサーチから、エリアの見込み買い手は35歳から40歳の中高級エリート層で、家族構成は3人から6人という結果が出ています。彼らは家の装飾の品質と視覚効果に一定の要求があり、家の機能性を重視しています。そのため、デザインチームはやや豪華で親しみやすい装飾スタイルを選び、彼らの生活品質の追求を満たすことにしました。

このプロジェクトの最大の課題は、優れた地理的位置を最大限に活用し、川の風景の利点を強調することでした。さらに、クライアントが機能性に重きを置くため、新しい環境に優しい抗菌素材を使用して優れた質感を確保しつつ、空間の要素を豊かにするという課題もありました。

このインテリアスペースの作品は、地元の環境の特性を組み合わせてデザインされ、水の優しさとスクリーンの安定感が空間デザインによく反映されています。装飾要素と視覚効果が満ちていながらも、冗長さや過度な複雑さを避け、人々に安心感と暖かさを感じさせ、独自のスタイルを保つことができます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Light and Shadow Decoration, Ying Rui
画像クレジット: Light and Shadow Decoration, Ying Rui
プロジェクトチームのメンバー: Ying Rui
プロジェクト名: Pujiang
プロジェクトのクライアント: Light and Shadow Decoration, Ying Rui


Pujiang IMG #2
Pujiang IMG #3
Pujiang IMG #4
Pujiang IMG #5
Pujiang IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む